“美國這些問題，都不是中國的錯”
英國“社會主義中國之友”網(wǎng)站8月12日文章，原題：美國經(jīng)濟(jì)學(xué)家“曝光”中國經(jīng)濟(jì)
資產(chǎn)階級經(jīng)濟(jì)學(xué)家隨時尋找一切機(jī)會抹黑中國經(jīng)濟(jì)制度，還不遺余力地宣揚(yáng)歐洲和美國資本主義經(jīng)濟(jì)的所謂優(yōu)越性。有時，他們不得不牽強(qiáng)附會，扭曲邏輯和常識，讓他們的億萬富翁金主、工人和被壓迫者相信美帝國主義霸權(quán)相對中國社會和經(jīng)濟(jì)制度的“永恒優(yōu)越性”。
代表資產(chǎn)階級經(jīng)濟(jì)學(xué)家的網(wǎng)站Axios近日發(fā)表題為“大事：中國的消費(fèi)問題”的文章，試圖描繪中國經(jīng)濟(jì)“末日”的景象。然而，呈現(xiàn)給讀者的中國經(jīng)濟(jì)狀況與美國工人和被壓迫者面臨的收入停滯、物價居高不下的狀況形成鮮明對比。比如文章稱：中國工人的收入增長太快，人們把更多錢存起來，這是一件壞事。在美國，60%的工人靠著工資拮據(jù)度日，一旦發(fā)生不可預(yù)見的危機(jī)，他們和家人都將面臨風(fēng)險。但資產(chǎn)階級經(jīng)濟(jì)學(xué)家似乎認(rèn)為，中國家庭將收入的一部分存起來以備不時之需是件壞事。此外，在Axios的有錢經(jīng)濟(jì)學(xué)家看來，中國的低通脹率也是壞事。美國工人如今面臨高通脹率，食品和天然氣等生活必需品的價格迅速上漲。為減緩?fù)?，美?lián)儲提高利率，故意推高失業(yè)率從而減緩需求。而在中國， *** 對生活必需品的價格進(jìn)行合理調(diào)控。
Axios稱：“很多國家認(rèn)為中國生產(chǎn)的產(chǎn)品超過其經(jīng)濟(jì)所能吸收的水平，令他們不滿?！蔽恼聟s沒提及中國從1949年后的高貧困率到今天不到1%的貧困率，這是前所未有的驚人成就。美國人口普查局公布的數(shù)據(jù)顯示，2022年美國官方公布的貧困率為11.5%，3790萬人處于貧困狀態(tài)。像Axios這類文章屢見不鮮。特朗普和拜登的對華貿(mào)易戰(zhàn)全面展開，此類做法會使美國物價全面上漲，也不會給美國工人帶來多少就業(yè)機(jī)會。但無論誰贏得大選，華盛頓兩黨的富豪階層及其仆從都會將美國危機(jī)歸咎于中國。
我們所面臨的食品和天然氣價格高昂，缺乏經(jīng)濟(jì)適用的住房，教育、醫(yī)療和兒童保育價格飛漲，基礎(chǔ)設(shè)施陳舊，監(jiān)獄系統(tǒng)糟糕，在戰(zhàn)爭上浪費(fèi)數(shù)十億美元……這些都不是中國工人或 *** 的錯，責(zé)任完全在于美國國內(nèi)由富翁組成的寄生蟲統(tǒng)治階級。
事實(shí)上，中國的非凡發(fā)展為我們提供了一盞希望的燈塔。它告訴我們，斗爭是為賦予工人和被壓迫者權(quán)利，從億萬富翁手中奪回生產(chǎn)機(jī)器的所有權(quán)和控制權(quán)，用科學(xué)規(guī)劃指導(dǎo)商品和服務(wù)的生產(chǎn)分配，拒絕華爾街的唯利是圖……所有這一切都將為我們自己和家人及整個地球帶來真正的好處。（作者克里斯·弗萊，喬恒譯）
環(huán)球網(wǎng)版權(quán)所有。未經(jīng)許可，請勿轉(zhuǎn)載使用。
來源：環(huán)球時報-環(huán)球網(wǎng)
編輯：徐思琦
校對：劉艷君
審核：冬瓜俠
相關(guān)文章
最新評論